Tries to find a content type based on the mime type name.
a mime type string
Newly allocated string with content type or null. Free with g_free